Functions
std::string	dgettext (const char domain, const char msgid)

std::string	egettext (char const *msgid)

std::string	dsgettext (const char domainname, const char msgid)

std::string	dsngettext (const char domainname, const char singular, const char *plural, int n)

void	bind_textdomain (const char domain, const char directory, const char *)

void	set_default_textdomain (const char *domain)

void	set_language (const std::string &language, const std::vector< std::string > *)

int	compare (const std::string &s1, const std::string &s2)
	Case-sensitive lexicographical comparison. More...

int	icompare (const std::string &s1, const std::string &s2)
	Case-insensitive lexicographical comparison. More...

bool	ci_search (const std::string &s1, const std::string &s2)
	Case-insensitive search. More...

bool	ci_search (utils::span< const std::string > s1, const std::string &s2)
	Case-insensitive search. More...

const boost::locale::info &	get_effective_locale_info ()
	A facet that holds general information about the effective locale. More...

static std::string	gettext (const char *str)

static std::string	sgettext (const char *str)

static std::string	sngettext (const char str1, const char str2, int n)

auto	make_ci_matcher (std::string_view filter_text)
	Returns a function which performs locale-aware case-insensitive search. More...

Function Documentation

◆ bind_textdomain()

void translation::bind_textdomain	(	const char *	domain,
		const char *	directory,
		const char *
	)

Definition at line 479 of file gettext.cpp.

References LOG_G.

Referenced by t_string::add_textdomain(), test_utils::game_config_manager::game_config_manager(), and init_locale().

◆ ci_search() [1/2]

bool translation::ci_search	(	const std::string &	s1,
		const std::string &	s2
	)

Case-insensitive search.

s2 will be checked against s1.

Definition at line 555 of file gettext.cpp.

Referenced by events::menu_handler::do_search(), gui2::dialogs::preferences_dialog::hotkey_filter_callback(), make_ci_matcher(), and mp::game_info::match_string_filter().

◆ ci_search() [2/2]

bool translation::ci_search	(	utils::span< const std::string >	s1,
		const std::string &	s2
	)

Case-insensitive search.

s2 will be checked against any element of s1.

Definition at line 563 of file gettext.cpp.

References boost::span< T, E >::begin(), and boost::span< T, E >::end().

◆ compare()

int translation::compare	(	const std::string &	s1,
		const std::string &	s2
	)

Case-sensitive lexicographical comparison.

Definition at line 502 of file gettext.cpp.

References ERR_G.

Referenced by ng::connect_engine::connect_engine(), icompare(), lua_common::impl_tstring_eq(), lua_common::impl_tstring_le(), lua_common::impl_tstring_lt(), help::is_valid_id(), help::section_less::operator()(), help::string_less::operator()(), help::title_less::operator()(), and about::credits_group::about_group::operator<().

◆ dgettext()

std::string translation::dgettext	(	const char *	domain,
		const char *	msgid
	)

Definition at line 425 of file gettext.cpp.

References get_locale().

Referenced by dsgettext(), gui2::get_hp_tooltip(), and gettext().

◆ dsgettext()

std::string translation::dsgettext	(	const char *	domainname,
		const char *	msgid
	)

Definition at line 434 of file gettext.cpp.

References dgettext().

Referenced by _(), gui2::chatbox::find_or_create_window(), gui2::chatbox::room_window_open(), gui2::dialogs::screenshot_notification::save_screenshot(), sgettext(), t_string_base::str(), and vgettext_impl().

◆ dsngettext()

std::string translation::dsngettext	(	const char *	domainname,
		const char *	singular,
		const char *	plural,
		int	n
	)

Definition at line 464 of file gettext.cpp.

References get_locale(), and n.

Referenced by _n(), sngettext(), t_string_base::str(), and vngettext_impl().

◆ egettext()

std::string translation::egettext ( char const * msgid )

Definition at line 429 of file gettext.cpp.

References get_locale(), and gettext().

Referenced by attack_type::attack_type().

◆ get_effective_locale_info()

const boost::locale::info & translation::get_effective_locale_info ( )

A facet that holds general information about the effective locale.

This describes the actual translation target language, unlike language_def.localename in language.hpp, where the "System default language" is represented by an empty string.

Definition at line 568 of file gettext.cpp.

References get_locale().

Referenced by addon_info::translated_info(), and gui2::dialogs::title_screen::update_static_labels().